THÔNG BÁO

       Thực hiện kế hoạch nghỉ Tết Nguyên Đán - Xuân Tân Sửu 2021, Hệ thống thông tin đăng ký, quản lý hộ tịch dùng chung sẽ tạm dừng hoạt động từ 17h00 chiều thứ 3 - 09/02/2021 (tức 28 Tết Âm lịch) đến 8h00 sáng thứ 4 - 17/02/2021 (tức Mùng 6 Tết Âm lịch).

       Nhân dịp mừng Xuân mới, đón Tết cổ truyền của dân tộc, kính mời Quý vị cùng thưởng thức bài thơ "Mừng Tết đến Xuân về" do tác giả Thanh Tâm, chuyên viên tại Cục Công nghệ thông tin - Bộ Tư pháp, sáng tác dưới thể thơ Ca trù - Hát nói, một thể thơ đặc sắc của người Việt Nam ta. Kính chúc Quý vị và gia đình một năm mới BÌNH AN, MAY MẮN, HẠNH PHÚC VÀ THÀNH CÔNG!

MỪNG TẾT ĐẾN XUÂN VỀ
Hát nói:
       Mừng Tết đến trăm hoa đua nở
       Đón xuân về vạn sự bình an.
Khách gặp xuân, thưởng Tết lòng hân hoan
Chào năm mới chứa chan bao hy vọng.

Thiên địa gia ân, nhất niên sung túc, phong điều vũ thuận
Tổ tông ban phúc, song thân an khang, tử hiếu tôn hiền
. (*)
Chúc muôn nhà năm mới được bình yên
Người xa xứ đoàn viên trong hạnh phúc.

Xuân phát lộc khắp mọi miền đất nước
Tết vui tươi cho tuế nguyệt thêm trường
       Ngày xuân Tết vẹn yêu thương.

CHÚ THÍCH:
 (*) Thiên địa gia ân, nhất niên sung túc, phong điều vũ thuận
      Tổ tông ban phúc, song thân an khang, tử hiếu tôn hiền
.
Nghĩa là:
      Trời đất làm ơn cho một năm đầy đủ, mưa thuận gió hòa,
     Ông cha đời trước ban cho sự may mắn, cha mẹ yên lành khỏe mạnh, các con hiếu thảo các cháu đức hạnh tài năng.
Xin trân trọng thông báo./.